Solucions en il·luminació làmpada concurs "Llum amb la transició"
Concurs
Descarregar el concurs en format pdf aquí, o llegir-los sota:
CATEGORIES
1. Il luminació EXTERIOR arquitectònica: il·luminació projectes d'obres estrangeres com: façanes, monuments, instal·lacions esportives, etc.
2. IL·luminació d'interiors: fer projectes d'il·luminació per a interiors d'espais com: comerços, restaurants, museus, sales d'exposició, oficines, etc.
3. URBÀ i paisatge il·luminació: il·luminació per a espais urbans dut a terme projectes com ara: places, rotondes, avingudes, carrers, parcs, ponts, etc.
4. PROPOSTES estudiants: el tema d'aquesta edició és "La llum amb la transició"; il·luminació projectes, tant a dins com a fora, on la llum Mostra el temps. L'emoció sempre sorgeix de la transició de la llum. En altres paraules, el disseny d'il·luminació existeix per crear un moment còmode. Només acceptar projectes idees/conceptes (és a dir, projectes).
* És la voluntat de tenir en compte que els projectes compleixen amb creativitat, innovació i sostenibilitat.
* No s'accepten només projectes amb llum natural, o il·luminació d'espectacles o disseny d'il·luminació. Recordeu que no és un concurs de disseny de producte.
QUI POT PARTICIPAR
Tots els dissenyadors d'il·luminació, arquitectes, planificadors, interioristes, enginyers, jardiners o estudiants que els autors del projecte d'il·luminació. Sense límit d'edat i de qualsevol nacionalitat i residència.
* No es permet la participació d'empreses distribuïdores d'il·luminació.
* No es permet la participació de projectes ja presentats en anteriors edicions dels premis Lamp Lighting Solutions.
REQUISITS
Acceptem tot tipus de projectes d'il·luminació arquitectònica que les obres concloguin entre el 01.01.15 i el 31.12.16; sense importar el fabricant o la marca de les lluminàries emprats en el projecte. Cada participant pot prendre part en les categories que sent, sense límit de projectes per categoria.
REGISTRE I LLIURAMENT
Inscripció i lliurament de la documentació necessària per poder participar ha de ser exclusivament en línia a la pàgina www.lamp.es, i la 31.01.17 i la 01.10.16 dia i segons el procés seguiu aquestes instruccions:
1. Registrar-se com a concursant en www.lamp.es/premios/participa completant el formulari de "Informació Participant".
2. Una vegada registrat com a concursant, accedir a l'àrea privada utilitzant l'adreça d'e-mail i contrasenya per poder presentar la / el projecte/s.
Per inscriure un projecte, seleccioneu la categoria en la qual va participar, ompliu el formulari "Dades del projecte" i adjuntar un pdf que compleix els següents requeriments:
-és a dir 1 full DIN A3 (no pot ser més de 1 pàgina)
-que és de lectura horitzontal (no pot ser de lectura vertical)
-Això ho no idique l'autoria, és a dir, ha de ser un pdf anònim
-que inclou el full *
-que tot i Max. 5MB
A més, el jurat valorarà els participants per complementar el lliurament de la fulla amb un vídeo que compleix els següents requeriments:
-qualsevol format MP4 (no hi ha altres formats no és acceptat)
-que duren MAX. 1 min
-que tot i Max. 10 MB
-que és un vídeo, són prohibides les demostracions de diapositiva de fotografies
* Trobareu exemples de pel lícules que inclouen el full de dades aquí. Fixeu-vos que el full inclòs en Full DIN A3 com es refereix el text, però la disposició del text amb les imatges és lliure.
* Films o videos que no compleixin els requisits serà desqualificat.
3. Tornar a repetir el procés, si voleu participar amb més projectes. Tots els projectes es guardarà a "Els meus projectes".
4. Confirmar el lliurament del projecte (s) quan és completat tot el procés.
* El programa permet estalviar, modificar, actualitzar o suprimir contingut. Tot el contingut que està salvat, fins i tot sense confirmar-a l'hora de tancar inscripcions el 31.01.17 a ells 23:59 h (hora espanyola) es considerarà projecte confirmat per competir.
JURAT INTERNACIONAL
- Kaoru Mende. Dissenyador d'il·luminació i President del jurat. (Japó)
- Gustavo Avilés. Dissenyador d'il·luminació. (Mèxic)
- Colin Ball. Dissenyador d'il·luminació. (Regne Unit)
- Anna Sbokou. Dissenyador d'il·luminació. (Grècia)
- Rafael Gallego. Dissenyador d'il·luminació i President de APDI. (Espanya)
- Odile Decq. L'arquitecte. (França)
- Joan Roig. L'arquitecte. (Espanya)
- Stefano Colli. Dissenyador d'interiors. (Itàlia)
* Qualsevol membre del jurat pot presentar els treballs propis o treballar que ha participat, a més de tenir parentiu amb alguns dels participants.
* El jurat es reserva el dret a visitar les obres presentades.
El jurat es reserva el dret de desqualificar un projecte si ho consideri oportú.
PROCÉS DE SELECCIÓ
Fase 1 – seleccionat: a finals de febrer, el jurat seleccionarà aproximadament. 20 projectes per categoria que passaran a la següent etapa. Es donaran a conèixer els projectes seleccionats en Facebook de Lamp Lighting solucions premis.
Llum il·luminació farà seleccionats e-mail de contacte, a presentar, en el termini de 10 dies, el projecte d'il·luminació. Això hauria d'incloure informació escrita que permet avaluar els objectius i proporcionar les solucions específiques il·luminació adoptats i gràfic: clar fonts, lluminàries i control de sistemes. S'ha
lliurament obligatori en format imprès (no digitals), DIN A3 o DIN A4, Lamp Lighting HQ 16 08226 Terrassa (Barcelona) Espanya C/Còrdova, en el termini de 10 dies des de la recepció de l'e-mail.
2 ª fase – finalistes: el jurat es reunirà a finals de març i 4 obres de teatre determinarà finalistes per a cada categoria i 4 guanyadors. Si el jurat ho estima adequada, pot considerar finalistes a 4 més de projectes per categoria i subvenció segon premi al projecte que requereix la menció. Els finalistes es donaran en el lloc web de Lamp Lighting, així com en les xarxes socials de l'empresa.
Llum il·luminació serà contactant amb els finalistes per correu electrònic, que presenten, en un termini de 10 dies, tot el gràfic material i informació necessària per dur a terme 17 del llibre il·luminació conceptes. Cal lliurar és obligatori en format digital a través de wetransfer.com a premios@lamp.es en un termini de 10 dies des de la recepció de l'e-mail.
* El material que no es lliura dins els temps establert serà desqualificat.
* És obligatori el finalista instruir Lamp Lighting l'autor de les fotos i vídeos transferits.
Llum il luminació no és responsable del pagament dels drets de les imatges i vídeos transferits drets d'autor.
PREMIS
El jurat determinarà un guanyador per categoria amb una dotació econòmica total de 16.000 €:
Arquitectura Exterior il·luminació premi: 5.000 €
Il·luminació interior premi: 5.000 €
Urbà i paisatge il·luminació premi: 5.000 €
Premi propostes estudiants: 1.000 €
El veredicte del jurat es donaran en una nit a la ciutat de Barcelona el mes de juny de 2017.
* El Premi no es podran declarar desert ni subvenció són ex aequo.
* El jurat podrà atorgar mencions especials si ho consideri oportú.
CONDICIONS LEGALS
Il·luminació de llum pot utilitzar tot el material lliurat, sense pagament de drets d'autor, per a difusió en publicacions, exposicions i mitjans de comunicació.
Llum il luminació no és responsable de la veracitat de les dades aportades per ells participar, entenent que els participants que presentin un projecte d'il·luminació són els autors reals i únics del projecte esmentat. o si ho fan amb un soci, han informat prèviament a la seva parella en la presentació al concurs i tenen la seva plena aprovació.
Participació en aquests premis implica la plena acceptació de les normes.
La convocatòria dels premis LAMP LIGHTING SOLUTIONS 17 va fer públic mitjançant aquestes bases i els mitjans que es considerin apropiats.