Concurso Lamp Lighting Solutions «Light with transition»
Bases del concurso
Descarga las bases del concurso en pdf aquí o léelas a continuación:
CATEGORÍAS
1. ILUMINACIÓN EXTERIOR ARQUITECTÓNICA: proyectos de iluminación para obras exteriores realizadas como: fachadas, instalaciones deportivas, monumentos, etc.
2. ILUMINACIÓN DE INTERIORES: proyectos de iluminación para espacios interiores realizados como: comercios, restaurantes, museos, salas de exposición, oficinas, etc.
3. ILUMINACIÓN URBANA Y PAISAJE: proyectos de iluminación para espacios urbanos realizados como: plazas, rotondas, avenidas, calles, parques, puentes, etc.
4. STUDENTS PROPOSALS: la temática de esta edición es «Light with transition»; proyectos de iluminación, tanto de interior como de exterior, en los que la luz visualiza el tiempo. La emoción siempre surge de la transición de la luz. En otras palabras, el diseño de iluminación existe para crear un momento confortable. Solo se aceptan proyectos de ideas/conceptos (es decir, proyectos no realizados).
*Se tendrá en cuenta que los proyectos reúnan creatividad, innovación y sostenibilidad.
**No se aceptan proyectos solamente realizados con luz natural, ni iluminación de espectáculos, ni diseño de luminarias. Recordad que no es un concurso de diseño de producto.
QUIÉN PUEDE PARTICIPAR
Todos los lighting designers, arquitectos, urbanistas, interioristas, ingenieros, paisajistas o estudiantes que sean los autores del proyecto de iluminación. Sin límite de edad y de cualquier nacionalidad y residencia.
*No está permitida la participación de empresas distribuidoras de iluminación.
**Tampoco está permitida la participación de proyectos ya presentados en anteriores ediciones de los Premios Lamp Lighting Solutions.
REQUISITOS
Admitimos todo tipo de proyectos de iluminación arquitectónica cuyas obras hayan sido finalizadas entre el 01.01.15 y el 31.12.16; sin importar el fabricante o la marca de las luminarias empleadas en el proyecto. Cada participante puede concursar en las categorías que considere, sin límite de proyectos por categoría.
INSCRIPCIÓN Y ENTREGA
La inscripción y la entrega de toda la documentación necesaria para poder participar se debe realizar única y exclusivamente on line en la página www.lamp.es, entre el día 01.10.16 y el 31.01.17, y según el proceso que detallamos a continuación:
1. Inscribirse como concursante en www.lamp.es/premios/participa rellenando el formulario de «Datos del Participante».
2. Una vez inscrito como concursante, acceder a la zona privada con vuestro e-mail y contraseña para poder presentar el/los proyecto/s.
Para registrar un proyecto, seleccionar la categoría en la que se va a participar, completar el formulario «Datos del Proyecto» y adjuntar un pdf que cumpla los siguientes requisitos:
– que sea 1 lámina DIN A3 (no puede ser de más de 1 página)
– que sea de lectura horizontal (no puede ser de lectura vertical)
– que no idique la autoría, es decir, debe ser un pdf anónimo
– que incluya la ficha técnica*
– que pese máx. 5MB
Además, el jurado valorará que los participantes complementen la entrega de la lámina con un vídeo que cumpla los siguientes requisitos:
– que sea de formato MP4 (no se acepta ningún otro formato)
– que dure máx. 1 minuto
– que pese máx. 10 MB
– que sea un vídeo, quedan prohibidos los slide shows de fotografías
*Encontraréis ejemplos de láminas que incluyen la ficha técnica aquí. Tomad nota que la ficha técnica debe estar incluida en la lámina DIN A3 en cuanto al texto se refiere, pero la maquetación del texto con las imágenes es libre.
**Las láminas o vídeos que no cumplan los requisitos quedarán descalificados.
3. Volver a repetir el proceso si se quiere participar con más proyectos. Todos los proyectos quedarán guardados en «Mis Proyectos».
4. Confirmar la entrega del proyecto/s cuando esté todo el proceso finalizado.
*El programa permite guardar, modificar, actualizar y/o eliminar contenido. Todo el contenido que esté guardado -aún sin confirmar- en el momento de cerrar inscripciones el 31.01.17 a las 23:59h (hora española) será considerado proyecto confirmado para concursar.
JURADO INTERNACIONAL
- Kaoru Mende. Lighting Designer y presidente del jurado. (Japón)
- Gustavo Avilés. Lighting Designer. (México)
- Colin Ball. Lighting Designer. (Reino Unido)
- Anna Sbokou. Lighting Designer. (Grecia)
- Rafael Gallego. Lighting Designer y presidente de APDI. (España)
- Odile Decq. Arquitecta. (Francia)
- Joan Roig. Arquitecto. (España)
- Stefano Colli. Interiorista. (Italia)
*Ningún miembro del jurado podrá presentar obra propia u obra en la cual haya participado, así como tener parentesco con alguno de los participantes.
**El jurado se reserva el derecho de visitar las obras presentadas.
***El jurado se reserva el derecho de descalificar un proyecto si lo considera oportuno.
PROCESO DE SELECCIÓN
1ª FASE – SELECCIONADOS: a finales de febrero el jurado seleccionará aprox. 20 proyectos por categoría que pasarán a la siguiente fase. Se darán a conocer los proyectos seleccionados en el Facebook de Lamp Lighting Solutions Awards.
Lamp Lighting se pondrá en contacto con los seleccionados vía email, para que envíen, en un plazo de 10 días, el Proyecto de Iluminación. Éste debe incluir información gráfica y escrita que permita valorar los objetivos que persigue y aportar las soluciones concretas de iluminación adoptadas: fuentes de luz, luminarias y sistemas de control. Debe
entregarse obligatoriamente en formato impreso (no digital), en DIN A3 o DIN A4, en Lamp Lighting HQ en C/Córdoba 16 08226 Terrassa (Barcelona) SPAIN, en un plazo de 10 días desde la recepción del email.
2ª FASE – FINALISTAS: el jurado se reunirá a finales de marzo y determinará 4 obras finalistas para cada categoría y los 4 ganadores. Si el jurado lo estima conveniente, podrá considerar finalistas a más de 4 proyectos por categoría y otorgar accésit al proyecto que requiera mención. Los finalistas se darán a conocer en la web de Lamp Lighting así como en las redes sociales de la empresa.
Lamp Lighting se pondrá en contacto con los finalistas vía email, para que envíen, en un plazo de 10 días, todo el material gráfico e información necesaria para poder realizar el libro LIGHTING CONCEPTS ‘17. Debe entregarse obligatoriamente en formato digital a través de wetransfer.com a premios@lamp.es en un plazo de 10 días desde la recepción del email.
*El material que no sea entregado dentro de los timings estipulados será descalificado.
**Es obligatorio que el finalista indique a Lamp Lighting el autor de las fotografías/vídeos cedidos.
***Lamp Lighting no se hace responsable del pago de los derechos de copywrite de las fotografías/vídeos cedidos.
ENTREGA DE PREMIOS
El jurado determinará un ganador por categoría con una aportación económica total de 16.000€:
Premio Iluminación Exterior Arquitectónica: 5.000€
Premio Iluminación de Interiores: 5.000€
Premio Iluminación Urbana y Paisaje: 5.000€
Premio Students Proposals: 1.000€
El veredicto del jurado se anunciará en una velada especial en la ciudad de Barcelona el mes de junio de 2017.
*El premio no podrá ser declarado desierto ni otorgarse ex aequo.
**El jurado puede otorgar menciones especiales si lo considera oportuno.
CONDICIONES LEGALES
Lamp Lighting podrá utilizar todo el material entregado, libre de pago de derechos de copywrite, para su difusión en publicaciones, exposiciones y medios de comunicación.
Lamp Lighting no se responsabiliza de la veracidad de los datos aportados por los participantes, entendiendo que los participantes que presentan un proyecto de iluminación son los autores reales y únicos de dicho proyecto; o si lo son juntamente con un partner, han informado previamente a su partner sobre la presentación al concurso y disponen de su total aprobación.
La participación en estos premios presupone la aceptación total de las bases.
La convocatoria de los PREMIOS LAMP LIGHTING SOLUTIONS ‘17 se hace pública por medio de estas bases y de los medios de comunicación que se consideren oportunos.